FR / EN

纵深

HSK 7-9

zòngshēn

profondeur (stratégique); en profondeur

Explication

Le mot "纵深" en chinois signifie "profondeur" ou "ampleur". Il s'agit généralement du concept de longueur ou d'espace à partir d'un point de vue frontal jusqu'à l'intérieur. Cela peut aussi désigner une période de temps ou un développement progressif. Pour les apprenants, il est utile de comprendre que ce terme est utilisé dans divers contextes comme la profondeur géographique, temporelle ou conceptuelle.

Exemples

他的研究具有纵深。

tā de yánjiū jù shēngzōng .

Son étude a une grande profondeur.

这个项目有纵深的发展计划。

zhè ge jiànyuàn yǒu shēngzōng de fāzhǎn jìhuà .

Ce projet comporte des plans d'évolution à long terme.