嘱咐
HSK 7-9recommander; donner des consignes (avec sollicitude)
Autres traductions
- avertir
- recommander
- charger de
Explication
Le mot "嘱咐" signifie "enjoindre" ou "conseiller". Il s'agit d'un verbe qui exprime l'action de donner des conseils, des recommandations ou des ordres avec insistance. Ce mot est souvent utilisé dans des contextes familiaux ou professionnels pour indiquer une attention particulière portée aux instructions données.
Exemples
妈妈嘱咐我早点回家。
Ma mère me conseille de rentrer tôt.
老师嘱咐学生认真听讲。
Le professeur conseille aux étudiants d'écouter attentivement.