重中之重

HSK 7-9

zhòngzhōngzhīzhòng

la priorité absolue; "le plus important parmi l'important"

Explication

Ce terme souligne l'idée que quelque chose est essentiel et doit être traité en premier lieu. Il s'agit du point central qui ne peut pas être négligé.

Exemples

这件事是重中之重。

zhè xiàng shì zhòngzhōngzhīzhòng

Cette affaire est de la plus haute importance.

你的健康是重中之重。

nǐ de jiànkrānɡ shì zhònɡzhōnɡzhīzhònɡ

Ta santé est de la plus haute importance.