FR / EN

振作

HSK 7-9

zhènzuò

se ressaisir; reprendre courage

Autres traductions

  • animer
  • exciter
  • prendre courage

Explication

Ce mot signifie essentiellement "se redresser" ou "se réveiller". Il suggère une action pour sortir d'une situation difficile, morose ou fatiguée. On peut l'utiliser dans des contextes où on a besoin de se ressourcer émotionnellement ou physiquement.

Exemples

振作起来

zhènzuò qǐlái

se remettre

他需要振作。

tā xūyào zhènzuò.

Il a besoin de se ressourcer.