真挚

HSK 7-9

zhēnzhì

sincère; profond (sentiments)

Autres traductions

cordialité

Explication

Le mot "sincère" en français exprime l'idée d'être honnête et authentique dans ses paroles ou actions, sans aucune hypocrisie. Il s'agit d'une qualité qui implique que ce qu'on dit correspond à ce qu'on pense réellement.

Exemples

他很真诚地道歉了。

tā hěn zhēnzhì de dàoqiàn le.

Il s'est excusé sincèrement.

她说话总是那么真诚。

tā huàshuō zǒngshì nàme zhēnzhì.

Elle parle toujours de manière sincère.