FR / EN

载体

HSK 7-9

zàitǐ

support; vecteur; "carrier"

Explication

Le terme "载体" peut être traduit par "support" en français, qui signifie un moyen ou une base permettant à quelque chose d'exister ou de se déplacer. Dans le contexte chimique, cela peut faire référence à la substance sur laquelle est attaché un autre composant. En épidémiologie, il s'agit du vecteur par lequel une maladie se propage.

Exemples

载体可以是任何物质。

zàitǐ kěyǐ shì bígù zhìwù.

Un support peut être n'importe quel matériau.

病毒的载体是蚊子。

bìngdú de zàitǐ shì méngzǐ.

Le vecteur du virus est le moustique.