忧郁

HSK 7-9

yōuyù

mélancolique; morose

Explication

Le mot "忧郁" signifie une sensation de tristesse ou d'amertume qui ne passe pas, souvent liée à des pensées négatives. Il est différent du simple "déprime", car il peut aussi s'appliquer à des sentiments plus profonds et persistants.

Exemples

他看起来很忧郁。

Tā kànqǐlái hěn yōuyù.

Il semble mélancolique.

她总是忧郁地想着过去的事情。

Tā zǒngshì yōuyù de zhǎngxīng guòqù de shìqing.

Elle pense toujours de manière mélancolique aux choses passées.