勇往直前

HSK 7-9

yǒngwǎng-zhíqián

avancer courageusement; foncer sans hésiter

Ce terme encourage à poursuivre courageusement une tâche ou un objectif, même face aux obstacles. Il met l'accent sur la détermination et le courage.

他勇往直前地完成了艰巨的任务。

tā yǒngwǎng-zhíqián de wánchéngle jījùnde rènwù.

Il a avancé sans hésiter pour accomplir cette tâche difficile.

她勇往直前地克服了重重困难。

tā yǒngwǎng-zhíqián de kōngfùle chóngchóng nánkùn.

Elle a avancé sans hésiter pour surmonter ces nombreux obstacles.