一针见血

HSK 7-9

yìzhēn-jiànxiě

droit au but; toucher juste; "aller au cœur du problème"

他的评论一针见血

tā de pínglùn yìzhēn-jiànxiě

son commentaire touche juste

一针见血地指出问题

yìzhēn-jiànxiě de zhǐchū wèntí

pointer le problème d'emblée

说得一针见血

shuō de yìzhēn-jiànxiě

parler avec une précision mordante