依托
HSK 7-9s'appuyer sur; se fonder sur; s'adosser à
Autres traductions
- compter sur
Explication
Le verbe "s'appuyer sur" exprime l'action de compter sur quelque chose ou quelqu'un pour obtenir du soutien, de l'aide ou de la force. Il implique une certaine dépendance mais peut aussi signifier utiliser quelque chose comme base ou fondement.
Exemples
他依托大树乘凉。
Il s'appuie sur l'arbre pour se rafraîchir.
我们可以依托现有资源开展新项目。
Nous pouvons nous appuyer sur nos ressources existantes pour lancer de nouveaux projets.