FR / EN

意图

HSK 7-9

yìtú

intention; dessein; viser à

Autres traductions

  • dessein

Explication

Le mot "意图" en chinois signifie "intention" ou "vouloir faire quelque chose". Il s'agit d'une intention délibérée derrière un acte ou une décision. Par exemple, si quelqu'un dit qu'il a l'intention de partir en voyage, cela signifie qu'il a décidé de le faire et qu'il est prêt à y aller.

Exemples

他有去旅行的意图。

tā yǒu qù lǚxíng de yìtú

Il a l'intention d'aller voyager.

她没有参加聚会的意图。

tā méiyǒu cānjiā jùhuì de yìtú

Elle n'a pas l'intention d'assister à la fête.