意料
HSK 7-9prévision; ce qu'on s'attend à
Autres traductions
- s'attendre à
Explication
Le mot "意料" signifie "prévoir" ou "anticiper". Il s'agit d'avoir une idée ou un sentiment sur quelque chose qui va se produire, mais sans être certain qu'il arrivera. C'est différent de l'attente (期待), car prévoir implique une certaine prudence et de la réflexion.
Exemples
我意料到他会迟到。
Je m'attendais à ce qu'il soit en retard.
他没有意料到这个结果。
Il n'a pas prévu ce résultat.