一概
HSK 7-9tous; sans exception; en bloc
Autres traductions
- sans exception
Explication
Ce mot signifie "sans aucune exception" ou "categoriquement". Il s'agit d'une expression qui souligne qu'une affirmation est valable dans tous les cas, sans aucune réserve. C'est une façon de dire que quelque chose est vrai pour tout le monde ou pour toutes les situations.
Exemples
他一概不迟到。
Il ne manque jamais à l'appel.
这个规则对所有人一概适用。
Cette règle s'applique à tout le monde.