FR / EN

HSK 7-9

déborder; répandre; (fig.) rayonner

Autres traductions

  • déborder
  • régorger
  • se répandre

Explication

Le mot "溢" signifie en chinois quelque chose qui déborde ou qui est excessif. Dans une utilisation littérale, cela pourrait se référer à un liquide qui sort d'un conteneur. En langage courant, il peut être utilisé pour décrire des quantités trop grandes ou des comportements qui vont au-delà de ce qui est normal.

Exemples

水溢出杯子

shuì yì chū bēi zi

L'eau déborde du verre.

他说话溢出了礼貌的界限。

tā huà shuō yì chū le mào lǐ de xiàn jiè

Il parle au-delà des limites de la politesse.