FR / EN

衍生

HSK 7-9

yǎnshēng

dériver; engendrer; produit dérivé

Explication

Le mot "dériver" signifie créer ou engendrer quelque chose à partir de quelque chose d'autre, comme si on tirait un concept ou une idée de son point de départ. Il peut aussi se référer à la naissance formelle d'un concept ou d'une chose.

Exemples

衍生出新的产品

dériver de nouveaux produits

这种思想衍生自古希腊哲学

zhè zhǒng sī xiǎo yǎnshēng zì gǔ hé sī wéi jiě jué

cette idée a été dérivée de la philosophie grecque antique