FR / EN

心声

HSK 7-9

xīnshēng

voix du cœur; ressenti profond

Autres traductions

  • sentiments
  • aspirations
  • souhaits sincères
  • voix intérieure

Explication

Le terme "心声" (xīnshēng) désigne une expression de sentiments profonds ou un désir sincère qui provient du cœur et de l'esprit d'une personne. Il s'agit souvent d'un sentiment ou d'une pensée qui est authentique et non masqué, reflétant les véritables aspirations ou émotions d'une personne.

Exemples

我的心声是希望和平。

Wǒ de xīnshēng shì kěng píng.

Mon voix intérieure est le désir de paix.

她的心声没有被听见。

Tā de xīnshēng méiyǒu bèi tīngjiàn.

Sa voix intérieure n'a pas été entendue.