FR / EN

性情

HSK 7-9

xìngqíng

tempérament; caractère

Autres traductions

  • caractère
  • humeur

Explication

Le terme "性情" désigne la personnalité ou le caractère d'une personne, qui inclut ses traits de tempérament et sa manière d'agir dans certaines situations. Il s'agit d'un concept plus large que simplement le "tempérament", car il englobe aussi les aspects émotionnels et psychologiques d'une personne.

Exemples

他的性情很溫和。

tā de xìngqíng hěn wēnhé.

Sa disposition est très douce.

她的性情有些孤僻。

tā de xìngqíng yǒu xiē gūpì.

Sa personnalité est un peu introvertie.