FR / EN

吸纳

HSK 7-9

xīnà

absorber; intégrer (talents; fonds; membres)

Autres traductions

  • admettre
  • accepter

Explication

Le mot "吸纳" signifie littéralement "absorber", mais il peut aussi impliquer l'admission ou l'acceptation d'une chose, souvent dans un contexte plus large que le simple processus physique de prise. Il est utilisé pour décrire la capacité à recevoir et à intégrer des informations, des idées, des personnes ou des ressources.

Exemples

他吸纳了新的管理理念。

tā xīnà le xīn de guǎnlǐ niànlǐ

Il a absorbé de nouvelles idées managériales.

公司正在吸纳更多的员工。

gōngsī zhèngzài xīnà gēng duō de yōngrén

L'entreprise recrute actuellement plus d'employés.