潇洒
HSK 7-9désinvolte et élégant; naturel; "cool"
Autres traductions
- naturel
Explication
Le mot "潇洒" signifie être à l'aise et élégant dans ses mouvements ou son comportement. C'est comme si une personne pouvait se déplacer avec grâce et confiance, sans se soucier de ce qui l'entoure. Il suggère aussi un certain calme intérieur.
Exemples
他走起路来很潇洒。
Il marche avec élégance et sérénité.
她做事总是那么潇洒自如。
Elle fait toujours tout avec aisance et élégance.