相约

HSK 7-9

xiāngyuē

se donner rendez-vous; se promettre

Autres traductions

parvenir à un accord
prendre rendez-vous

Explication

Le mot "s'accorder" signifie que deux ou plusieurs personnes trouvent un accord sur quelque chose, comme un endroit pour se rencontrer ou une date pour faire quelque chose ensemble. C'est souvent utilisé dans des contextes où il faut trouver un compromis ou convenir d'un plan.

Exemples

相约见面

xiāngyuē jiànmiàn

s'accorder pour se rencontrer

相约周末一起吃饭

xiāngyuē zhōumò yīqǐ chīfàn

s'accorder pour dîner ensemble le week-end