相遇
HSK 7-9se rencontrer; se croiser
Autres traductions
- croiser qqn
- tomber sur
Explication
Le mot "相遇" signifie littéralement "se rencontrer". Il suggère non seulement une rencontre fortuite, mais aussi quelque chose de plus significatif qui peut créer un lien entre les personnes ou les choses impliquées. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes poétiques ou romantiques.
Exemples
他们在公园相遇。
Ils se sont rencontrés au parc.
这本书与我的研究不期而遇。
Ce livre a fait une rencontre inattendue avec mes recherches.