FR / EN

贴切

HSK 7-9

tiēqiè

pertinent; exact; approprié (mots; exemples)

Autres traductions

  • le plus proche (traduction)

Explication

Le mot "贴切" signifie qu'une chose est parfaitement appropriée ou exacte dans le contexte. Il suggère une correspondance parfaite entre ce qui est dit et ce qui se passe réellement.

Exemples

他的解释很贴切。

tā de yìshì hěn tiēqiè

Sa explication était adéquate.

这个比喻非常贴切。

zhège bǐyù fēicháng tiēqiè

Ce métaphore était très adéquate.