FR / EN

天赋

HSK 7-9

tiānfù

talent inné; don naturel

Autres traductions

  • disposition innée
  • inné
  • naturel
  • doué

Explication

Le terme "天赋" désigne un talent ou une aptitude naturellement présente chez une personne, sans avoir besoin d'être appris ou acquis par l'entraînement. C'est comme si cette capacité était donnée dès la naissance.

Exemples

他有唱歌的天赋。

Tā yǒu chànggē de tiānfù.

Il a un don naturel pour chanter.

她的绘画天赋让她成为了一名出色的画家。

Tā de huàhuì tiānfù ràng tā chéngwéiyīmíng shèscěnghuà jiànshè.

Sa don inné pour la peinture lui a permis de devenir un excellent peintre.