天分
HSK 7-9don; talent inné (souvent pour un domaine)
Autres traductions
- talent
Explication
Ce terme désigne un talent inné ou une aptitude naturelle pour une activité ou un domaine spécifique, sans nécessiter une formation approfondie. Il s'agit d'un avantage personnel qui permet à une personne de réussir facilement dans certaines tâches.
Exemples
他有唱歌的天分。
Il a un don naturel pour chanter.
她在数学方面很有天分。
Elle a un don naturel pour les mathématiques.