算盘

HSK 7-9

suànpán

boulier; (fig.) calcul; plan intéressé

Explication

Le boulier est un outil de calcul ancien composé de billes mobiles sur des pales, utilisé pour effectuer des opérations arithmétiques élémentaires. Il sert à aider les personnes à comprendre la base du système décimal et des opérations mathématiques.

Exemples

算盘用来计算。

suànpán yòng lái jìsuàn.

Le boulier est utilisé pour effectuer des calculs.

小时候我用算盘学习加减法。

xiǎohou shí wǒ yòng suànpán xuéxí jiājiǎn fǎ.

Lorsque j'étais enfant, je utilisais le boulier pour apprendre les opérations d'addition et de soustraction.