守候
HSK 7-9attendre en surveillant; faire le guet; rester auprès (longtemps)
Autres traductions
- garder
Explication
Le mot "守候" signifie à la fois "attendre" et "veiller". Il suggère une attente patiente, souvent avec une certaine vigilance ou attention. Par exemple, il peut impliquer de rester vigilant pour protéger quelqu'un ou quelque chose, ou d'attendre patiemment un événement important.
Exemples
守候在门口
Veiller à la porte
他一直守候着消息。
Il attend patiemment les nouvelles.