FR / EN

实体

HSK 7-9

shítǐ

entité réelle; objet concret; "physique" (vs virtuel)

Explication

Un terme qui désigne quelque chose ayant une existence matérielle, contrairement à des concepts ou des existences virtuelles ou en ligne. C'est le "vrai" objet (comme distinct d'une image ou d'un modèle de celui-ci).

Exemples

经济实体

jīngjì shítǐ

entité économique

实体店

shítǐ diàn

magasin physique

从虚拟到实体

cóng xūnǐ dào shítǐ

du virtuel au réel