FR / EN

生死

HSK 7-9

shēngsǐ

vie et mort; crucial; vital

Explication

Le terme "生死" (shēngsǐ) en chinois signifie littéralement "life or death". Il s'agit d'une expression qui souligne la gravité et l'importance d'une situation. Dans une conversation, on peut utiliser ce terme pour parler de décisions cruciales ou de circonstances extrêmes où la vie est en jeu.

Exemples

生死攸关

shēngsǐ yōuguān

La situation est de nature vitalement importante

他为了朋友的生死而奋斗

tā wèile péngyǒu de shēngsǐ ér fángdòu

Il lutte pour la vie ou la mort de son ami