生怕
HSK 7-9craindre (que); de peur de…
Explication
Le mot "生怕" exprime une peur ou un inquiétude intense, souvent à l'égard d'une situation future ou potentielle. Il peut également indiquer une prudence excessive dans certaines circonstances. On utilise ce mot pour exprimer la crainte de quelque chose qui pourrait se produire.
Exemples
生怕下雨，我们带了伞。
Pour éviter qu'il pleuve, nous avons pris une parapluie.
他生怕别人笑话他，所以很少开口说话。
Il craint beaucoup d'être moqué et parle donc rarement.