捎

HSK 7-9

shāo

apporter en passant; emporter avec soi (pour qqn)

Autres traductions

livrer

Explication

Le mot "apporter" est utilisé pour indiquer l'action de porter quelque chose à quelqu'un. Il s'agit d'une action concrète qui implique le déplacement d'un objet ou d'une information vers une personne.

Exemples

我可以捎一本书给你。

Wǒ kěyǐ shāo yī běn shū gěi nǐ.

Je peux apporter un livre à toi.

他经常给我捎信。

Tā jīngcháng gěi wǒ shāo xìn.

Il m'apporte souvent des nouvelles.