绕远儿

别绕远儿了

bié ràoyuǎnr le

ne fais pas de détour

绕远儿走

ràoyuǎnr zǒu

passer par plus loin

这么走有点绕远儿

zhème zǒu yǒudiǎn ràoyuǎnr

comme ça, c'est un peu plus long