燃油

HSK 7-9

rányóu

carburant; fuel (diesel; kerosène selon contexte)

Explication

L'expression "huile de combustion" est préférable à "combustible" car elle offre plus de précision et de détails sur le type d'énergie utilisée dans les moteurs ou les installations thermiques. Elle indique que ce n'est pas seulement une substance qui brûle, mais spécifiquement un type d'huile utilisée comme source d'énergie.

Exemples

这台发动机使用燃油。

zhè tái jīnglì sòngzhí rányóu.

Ce moteur utilise de l'huile de combustion.

燃油箱里装满了燃料。

rányóuxíng lǐ zhuāng mǎn le huòlián.

Le réservoir d'huile de combustion est plein.