FR / EN

气息

HSK 7-9

qìxī

souffle; respiration; odeur; "atmosphère" (fig.)

Autres traductions

  • haleine
  • senteur
  • odeur

Explication

Le mot "气息" peut avoir plusieurs significations en fonction du contexte. En général, il se traduit par "respiration", qui fait référence au processus d'aspiration et d'émission d'air. Dans un autre sens, il peut signifier "odeur" ou "goût". Il est important de noter que ces deux dernières significations sont plus rares.

Exemples

他深吸了一口气息。

tā shēn xī qìxī

Il a inspiré profondément.

这个地方充满了气息。

zhè gè dìfāng chōngmǎn le qìxī

Ce lieu est imprégné d'une odeur.