气魄

HSK 7-9

qìpò

étoffe; grandeur d'âme; "envergure"

Explication

"气魄" exprime une force intérieure qui se manifeste par un comportement confiant et affirmé, souvent associé à une attitude optimiste ou imposante. Il s'agit d'une combinaison de la puissance physique et mentale, reflétant non seulement le courage, mais aussi l'assurance et l'enthousiasme.

Exemples

他有气魄，敢于挑战。

tā yǒu qìpò, gǎn yù zhàndǎo.

Il a de la force et ose défier.

这位领导人的气魄感染了整个团队。

zhè wèi lǐngdǎodú rén de qìpò rǎnghàn le zěnggè duítái.

Cette présence de leadership a inspiré toute l'équipe.