迁就

HSK 7-9

qiānjiù

s'adapter à; céder; accommoder (souvent "faire des concessions")

Explication

Ce mot signifie généralement faire des concessions pour satisfaire les autres, tout en perdant peut-être quelque chose de son propre côté. Il s'agit d'une action passive où l'on accepte une situation ou un comportement qui n'est pas idéal.

Exemples

他总是迁就她。

tā zǒng shì qiānjiù tā.

Il se soumet toujours à elle.

我们必须适应新环境。

wǒ men bì xū sùdapter xīn huánjìng.

Nous devons nous adapter au nouveau milieu.