FR / EN

强硬

HSK 7-9

qiángyìng

dur; inflexible; ferme (souvent attitude; position)

Autres traductions

  • dur
  • intransigeant

Explication

Le mot "强硬" signifie être ferme, c'est-à-dire ne pas céder facilement face à des problèmes ou des défis. Il s'agit d'une attitude résolue et déterminée.

Exemples

他态度强硬,不会轻易妥协。

Tā dùtuǒ qiángyìng, bù huì yīnìng qìtuǒ.

Il a une attitude ferme et ne cédera pas facilement.

政策立场强硬,不容许任何妥协。

zhèngcè lǎndàng qiángyìng, bùrěngxǔ rènghēng yǒu'gè qìtuǒ.

La politique est ferme et ne tolère aucune concession.