FR / EN

僻静

HSK 7-9

pìjìng

tranquille et isolé; retiré (endroit)

Autres traductions

  • calme

Explication

Le mot "僻静" signifie un endroit qui est à la fois isolé et paisible. Il suggère une atmosphère calme loin du bruit et des distractions de la vie quotidienne. Ce terme peut être utilisé pour décrire un lieu où il fait silencieux et tranquille, souvent avec une certaine solitude.

Exemples

山里很僻静。

shān lǐ hěn pìjìng.

Le montagne est très paisible.

他喜欢在僻静的地方思考问题。

tā xǐhuān zài pìjìng de dìfāng sīkǎo wèntí.

Il aime réfléchir à des problèmes dans un endroit calme.