弄虚作假
HSK 7-9trafiquer; falsifier; faire semblant; frauder
Autres traductions
- avoir recours à la tromperie
- utiliser des procédés malhonnêtes
Explication
Ce terme signifie utiliser des moyens frauduleux pour obtenir quelque chose ou masquer la vérité. Il s'agit souvent d'un comportement délibéré et intentionnel, contraire à l'honnêteté.
Exemples
他弄虚作假，骗取了奖金。
Il a pratiqué la tromperie pour obtenir une prime.
她在报告中弄虚作假，被公司解雇了。
Elle a pratiqué la tromperie dans son rapport et a été licenciée par l'entreprise.