目睹
HSK 7-9voir de ses propres yeux; être témoin (direct)
Explication
Ce terme signifie littéralement "voir quelque chose avec ses propres yeux". Il suggère une expérience directe et personnelle, où l'on observe quelque chose par soi-même plutôt que d'en entendre parler ou de le lire. C'est souvent utilisé pour souligner la véracité ou l'authenticité d'une observation.
Exemples
他目睹了这次事故。
Il a vu cet accident de ses propres yeux.
她亲眼看到了那个孩子受伤。
Elle a vu ce enfant se faire blesser de ses propres yeux.