漠然
HSK 7-9indifférent; impassible; froid (réaction)
Autres traductions
- apathiquement
- impassiblement
- insensiblement
Explication
Le mot "indifférent" exprime une absence totale de réaction ou d'intérêt envers quelque chose. Il suggère qu'une personne ne se soucie pas vraiment et n'a aucune émotion ni aucun engagement concernant un sujet particulier.
Exemples
他对这件事漠然置之。
Il a adopté une attitude indifférente face à cet événement.
她对他人的感受漠然无视。
Elle ne prête aucune attention aux sentiments des autres.