FR / EN

名声

HSK 7-9

míngshēng

réputation; renommée

Explication

Le mot "réputation" en français désigne l'image ou l'estime dont une personne, un groupe ou une institution est perçue par les autres. Il s'agit d'une notion qui se construit progressivement et peut être positive ou négative selon la façon dont on est vu dans la société.

Exemples

他的名声很好。

tā de míngshēng hěn hǎo.

Sa réputation est excellente.

这个公司的名声不太好。

zhège gōngsī de míngshēng bù tài hǎo.

La réputation de cette entreprise n'est pas très bonne.