FR / EN

名利

HSK 7-9

mínglì

renommée et profit; gloire et argent

Autres traductions

  • élébrité et profit

Explication

Ce terme désigne l'idée de réussite sociale et financière. Il englobe non seulement la notoriété et le prestige, mais aussi la富有和名声。富有的和声名赫赫。

Exemples

他追求名利双收。

tā qiútóu mínglì shu Dōng shou.

Il cherche à gagner en renommée et en richesse.

她不为名利所动。

tā bù wéi mínglì suǒ dòng.

Elle ne se laisse pas influencer par l'argent ou la célébrité.