FR / EN

苗条

HSK 7-9

miáotiao

svelte; mince

Autres traductions

  • svelte

Explication

Le mot "苗条" en chinois signifie "mince" pour une femme, mais il suggère aussi une silhouette élancée et gracieuse. Il est souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui a une forme harmonieuse sans être trop maigre.

Exemples

她很苗条。

Tā hěn miáotiao.

Elle est mince et gracieuse.

他看起来苗条而健康。

Tā kàn qǐlái miáotiao ér jiànkāng.

Il a l'air mince et en bonne santé.