FR / EN

梦幻

HSK 7-9

mènghuàn

onirique; rêve; illusoire

Explication

Le terme "梦幻" se traduit par "rêve" en français, qui désigne un état de conscience modifié où l'on vit des scènes imaginaires et souvent poétiques. Ce mot englobe à la fois l'idée d'un rêve comme une expérience subjective (par exemple, lorsqu'on dort) et celle d'une illusion ou d'un idéal exagéré. Il est important de noter que "rêve" peut aussi être utilisé pour décrire des rêves littéraires ou artistiques.

Exemples

梦幻世界

mènghuàn shìjiè

Monde de rêve

他沉溺于梦幻般的爱情故事中

tā chénniào yú mènghuànbàng de àiqínɡɡùshi zhōnɡ

Il est plongé dans des histoires d'amour idylliques