理所当然

HSK 7-9

lǐsuǒdāngrán

évident; normal; aller de soi

Autres traductions

Cela va sans dire

Explication

Ce terme exprime une situation qui est considérée comme normale ou inévitable en raison des circonstances. Il souligne l'idée qu'une action ou un événement est justifié et attendu.

Exemples

他理所当然地得到了晋升。

tā lǐsuǒdāngrán de dǎgòu dé guàngxùn。

Il a été promu logiquement.

这个结果是理所当然的。

zhè gè jiéguǒ shì lǐsuǒdāngrán de。

Ce résultat est tout à fait normal.