乐意
HSK 7-9être disposé à; volontiers; accepter avec plaisir
Autres traductions
- aimer
- content
Explication
Ce mot exprime une disposition positive et volontaire pour accomplir une tâche ou accepter une situation. Il s'agit d'une attitude de coopération et d'obéissance, souvent utilisée dans des contextes où on demande quelqu'un de faire un effort supplémentaire.
Exemples
他乐意帮忙。
Il est prêt à aider.
我们乐意接受这个任务。
Nous consentons à accepter cette tâche.