劳累
HSK 7-9fatigué; épuisé; se fatiguer
Autres traductions
- épuisé
Explication
Le mot "劳累" signifie être fatigué, c'est-à-dire ressentir une grande fatigue après un effort physique ou mental. Il peut aussi s'appliquer à quelqu'un qui a travaillé dur pendant une longue période sans se reposer. Ce terme est plus fort que "fatigué" ordinaire et implique une fatigue extrême.
Exemples
我今天工作了一整天，感到很劳累。
Je travaille toute la journée aujourd'hui et je me sens très fatigué.
他连续几天加班，累得不行了。
Il a travaillé plusieurs jours de suite en heures supplémentaires et il est complètement épuisé.