FR / EN

劲头

HSK 7-9

jìntóu

entrain; motivation; énergie

Autres traductions

  • ardeur

Explication

L'enthousiasme est une passion ou un intérêt particulier pour quelque chose, qui se manifeste par une grande volonté et une énergie positive. C'est le sentiment d'être très motivé et de vouloir réussir.

Exemples

他对这项工作很有劲头。

tā duì zhè xiàng gōngzuò hěn jìntóu

Il est très enthousiaste pour ce travail.

她对音乐充满了劲头。

tā duì yīnyuè chōuling jìntóu

Elle est pleine d'enthousiasme pour la musique.