惊慌

HSK 7-9

jīnghuāng

panique; affolement

Autres traductions

affolé
déconcerté par la panique
s'effrayer
prendre peur

Explication

Le mot "paniquer" exprime un état d'alerte extrême où une personne est submergée par la peur et ne sait plus quoi faire. Il s'agit d'une réaction intense qui peut entraîner des actions imprudentes ou incohérentes.

Exemples

看到火灾后，他惊慌失措。

kàn dào huǒzhài hòu, tā jīnhuāng shīcuò.

En voyant le feu, il a paniqué et est devenu désorganisé.

他听到坏消息后惊慌起来。

tā tīngdào huài xiāoxi hòu jīnhuāng qǐlái.

En apprenant la mauvaise nouvelle, il a paniqué.