结识

HSK 7-9

jiéshí

faire connaissance avec; rencontrer (et créer un lien)

Autres traductions

rencontrer pour la première fois

Explication

Ce terme signifie rencontrer quelqu'un pour la première fois et commencer à établir une relation, même si le niveau de connaissance n'est pas encore profond. Il s'agit d'une étape vers une meilleure compréhension et d'une amitié ou d'une collaboration potentielle.

Exemples

结识新朋友

jiéshí xīn péngyǒu

se connaître mutuellement de nouveaux amis

在会议上结识了许多同事

zài huìyì shàng jiéshí le xǔduō tóngshè

à la réunion, j'ai eu l'occasion de me connaître mutuellement avec de nombreux collègues